Due pugili, uno vecchio e sconfitto, l'altro giovane e ancor pieno di speranze, tentano invano di uscire dalla miseria della città nella quale vivono. Ma i loro sogni sono destinati a fallire. Iperrealista, lirico e disperato ritratto della condizione umana nel mondo del pugilato di serie Z.